-
1 ... est chanceux de
сущ.общ. (кому-л.) повезло в том, что (Nous sommes extrêmement chanceux d'avoir une marque de renommée.)Французско-русский универсальный словарь > ... est chanceux de
-
2 chanceux
-SE adj.1. уда́чливый, счастли́вый*, везу́чий fam.;il est plus chanceux que moi — он уда́чливее меня́il est très chanceux +i — ему́ о́чень везёт;
2. риско́ванный (risqué); ненадёжный (incertain) -
3 être aussi chanceux que le chien à Brusquet
il est aussi chanceux que le chien à Brusquet — ему везет как утопленнику (собака Брюске один-единственный раз пошла в лес, и ее съел волк)
Dictionnaire français-russe des idiomes > être aussi chanceux que le chien à Brusquet
-
4 bien
1. m 2. advavoir... ans bien sonnés — см. avoir... ans sonnés
il est bien âne de nature qui ne sait lire son écriture — см. il est un âne de nature qui ne sait lire son écriture
boire bien — см. boire d'autant
être bien coté — см. être coté
-
5 être
1. vêtre aux abois — см. aux abois
être à l'abri — см. à l'abri
être aux aguets — см. aux aguets
être en arrêt devant... — см. tomber en arrêt devant...
être baba — см. demeurer baba
être du balai — см. faire balai
être en commerce avec... — см. avoir commerce avec...
être jusqu'au cou dans... — см. jusqu'au cou dans...
être sous la coupe de... — см. sous la coupe de...
être au courant — см. au courant
être dans la croyance que... — см. avoir la croyance que...
être en dèche — см. battre la dèche
être en désordre — см. en désordre
être l'eau — см. ne pas valoir cher
être sans écho — см. sans écho
être face à face — см. face à face
être aux gages — см. aux gages
être en goguette — см. en goguette
être d'hier — см. dater d'hier
être en bonne intelligence avec... — см. en bonne intelligence avec...
être la joie de... — см. faire la joie de...
être en nage — см. en nage
être de nature à... — см. être de nature à
être à la nonne — см. faire nonne
être sous l'œil — см. sous l'œil
être sur orbite — см. sur orbite
être à la page — см. à la page
être au pair — см. au pair
être en panne — см. rester en panne
être au piquet — см. au piquet
être sur le point de... — см. sur le point de...
être sur le pont — см. sur le pont
être de quart — см. faire le quart
être en quête — см. en quête
être au sac — см. avoir le sac
être en serre — см. faire le serre
être pris de taf — см. avoir le taf
être en taule — см. en taule
être dans son tort — см. avoir tort
être en train de... — см. être en retard d'un train
être à la voie — см. avoir la voie
être sous voiles — см. faire voile
- être à- l'être- en être- y être- être là- c'en est- c'est à- il l'est- être bon- et fier de l'être- être gai- être là- être mal- être mûr- être off- être OK- être paf- être soi2. m -
6 chien
-
7 aussi
adv
См. также в других словарях:
chanceux — CHANCEUX, EUSE. adj. Qui est en chance, qui est en bonheur. Il a eu le gros lot de la loterie, il est chanceux. Je ne suis pas si chanceux que cela. Il est populaire. [b]f♛/b] On dit ironiquem. Voilà un homme bien chanceux, pour dire, que C est… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
chanceux — Chanceux, [chanc]euse. adj. Qui est en chance. De trois billets qu il a mis à la loterie, il y en a eu deux bons. il est chanceux. je ne suis pas si chanceux que cela. On dit par mespris, Voilà un homme bien chanceux, pour dire, qu Il a peu de… … Dictionnaire de l'Académie française
CHANCEUX — EUSE. adj. Qui a une chance favorable, qui est en bonheur. Il a eu le gros lot de la loterie, il est chanceux. Je ne suis pas si chanceux. Il est familier. Ironiq., Voilà un homme bien chanceux, C est un homme malheureux, à qui rien ne réussit … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CHANCEUX, EUSE — adj. Qui est favorisé par la chance. Il a eu le gros lot de la loterie, il est chanceux. Je ne suis pas si chanceux. Il est familier. Il signifie aussi Qui dépend de la chance. Cette affaire est chanceuse, mais il faut en courir le risque … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
chanceux — chanceux, euse [ ʃɑ̃sø, øz ] adj. et n. • 1606; de chance 1 ♦ Vx Soumis au caprice de la chance, du hasard. ⇒ aléatoire, hasardeux, 1. incertain. Une entreprise, une affaire chanceuse. 2 ♦ Mod. Favorisé par la chance; qui a de la chance. ⇒fam.… … Encyclopédie Universelle
chanceux — chanceux, euse (chan seû, seû z ) adj. 1° En parlant des choses, soumis au caprice du hasard, qui dépend de la chance, des chances. C est une affaire très chanceuse, mais il faut bien risquer quelque chose. 2° Que la chance sert à souhait,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Chanceux — Chance Un trèfle à quatre feuilles est souvent vu comme porte bonheur La chance est un concept qui exprime la réalisation d un évènement, bon ou mauvais, sans nécessairement qu il y ait un lien de cause à effet entre le désir et sa réalisation,… … Wikipédia en Français
Oswald le Chanceux Lapin — Oswald le lapin chanceux Oswald le lapin chanceux Logo promotionnel d Oswald par le studio Disney vers 1927 Titre original Oswald the Lucky Rabbit Genre courts métrages animés Noir Blanc puis couleur Créateur(s … Wikipédia en Français
Oswald le Lapin Chanceux — Logo promotionnel d Oswald par le studio Disney vers 1927 Titre original Oswald the Lucky Rabbit Genre courts métrages animés Noir Blanc puis couleur Créateur(s … Wikipédia en Français
Oswald le lapin chanceux — Logo promotionnel d Oswald par le studio Disney vers 1927 Titre original Oswald the Lucky Rabbit Genre courts métrages animés Noir Blanc puis couleur Créateur(s … Wikipédia en Français
Nombre chanceux — Ne doit pas être confondu avec nombre chanceux d Euler. Animation montrant les nombres chanceux entre 1 et 120. En mathématiques, un nombre chanceux est un entier natu … Wikipédia en Français